Präsentieren auf Englisch: Begrüßung und Einleitung

PDF mit 100 kostenlosen Formulierungen ✓ Powerpoint auf Englisch präsentieren ✓ Zuhörer begrüßen ✓ Kurze Vorstellung ✓ Diskussion moderieren ✓

 

Sie suchen Formulierungen für Ihre englische Powerpoint-Präsentation? Sie möchten die Zuhörer begrüßen? Sich kurz vorstellen und zum eigentlichen Thema überleiten?

Frischen Sie Ihre Englischkenntnisse auf, damit Sie überzeugend präsentieren können. In unserer dreiteiligen Serie "Business Englisch: Redewendungen für Ihre überzeugende Präsentation" gehen wir Schritt für Schritt vor.

In diesem Artikel zum Auftakt erfahren Sie, wie Sie
- für Aufmerksamkeit sorgen,
- Ihre Zuhörerinnen und Zuhörer angemessen begrüßen,
- sich kurz selbst vorstellen
- und dann zum eigentlichen Thema überleiten.

 



Englische Redewendungen: Zuhörer begrüßen, Präsentation einleiten

Noch vor der eigentlichen Begrüßung ist es bei englischen Vorträgen und Präsentationen wichtig, für konzentrierte Ruhe und Aufmerksamkeit zu sorgen, beispielsweise so:

"If I could have everybody's attention. Let me just start by introducing myself. My name is … "

Ähnliche und weitere nützliche Formulierungen lauten:

Begrüßung der Anwesenden

  • OK, then, I’d like to begin.
  • Let's get started.
  • If I could have everybody's attention.
  • Good morning / good afternoon ladies and gentlemen.
  • Good morning / good afternoon, ladies and gentlemen / everyone.
  • Good afternoon, everybody.
  • Hello / Hi everyone …
  • Thank you for coming.
  • I’m very happy that you’ve come here today.
  • First of all, let me thank you all for coming here today.

     



So stellen Sie sich auf Englisch vor

Für englische Präsentationen, mit oder ohne Powerpoint, gilt gleichermaßen, dass Ihrem Vortrag mehr Aufmerksamkeit entgegengebracht wird, wenn Sie Ihre Fachkompetenz mit passenden Formulierungen kurz hervorheben. Nennen Sie also nicht bloß Ihren Namen, sondern ebenso Ihre berufliche Position.

 

Vorstellung mit Kurzprofil auf Englisch -> Beispiel 1 von 10: Sales Manager
Quelle: E-Learning "Kurzvorstellung auf Englisch", neu September 2017, nur 2,99 Euro (50 Tage Nutzung)

 

Kurze Vorstellung der eigenen Person

  • For those of you who don’t know me, my name is Anja Schmidt.
  • Hi everyone, I’m Anja from online marketing and today I’d like to talk to you about …
  • My name's Sebastian Schmidt. I'm responsible for …
  • Let me introduce myself. I’m Sebastian from …
  • Let me just start by introducing myself. My name is …
  • I'm the new Key Account Manager.
  • My name is Anja Schmidt from (company)], where I am responsible for …
  • As some of you know, I’m the new sales manager.
  • I’m here in my function as the head of …
  • So that concludes the introduction.

Wenn Sie sich etwas ausführlicher vorstellen möchten, weil Sie beispielsweise die Stelle neu angetreten haben oder für eine Präsentation zum ersten Mal in die Unternehmenszentrale eingeladen worden sind, können Sie Ihre Fachkompetenz und die Begeisterung für Ihr Berufsfeld mit Formulierungen und Tipps aus diesem Artikel zur Selbstpräsentation auf Englisch auch deutlich umfangreicher herausstellen.

 

Diese Ratgeber helfen Ihnen bei der englischen Bürokommunikation per E-Mail, Brief, Fax oder Telefon weiter:

 



PONS Bürokommunikation Englisch: Musterbriefe, Textbausteine und Übungen für jeden geschäftlichen Anlass*

PONS English for Business auf einen Blick: kompakte Übersicht, Englisch fürs Büro (PONS Auf einen Blick*

Business Englisch für Dummies*

 



Mit diesen Formulierungen leiten Sie zum Thema über

Den Grundstock für den wichtigen ersten Eindruck haben Sie mit der Begrüßung und Kurzvorstellung gelegt, jetzt leiten Sie zum Thema Ihrer Präsentation über. Dabei helfen Ihnen diese Beispielformulierungen.

Überleitung zum Vortragsthema

  • I’d like to talk to you today about ...
  • The subject of my presentation is ...
  • The topic of my presentation is ...
  • The focus of my presentation is ...
  • Today, I’m going to talk about …
  • The subject of my talk is …
  • The theme of my presentation is …
  • What I want to do this afternoon is to talk to you about our new …
  • I’d like to give you an overview of …
  • I’d like to give you a brief outline of …

 



So geht es nach Begrüßung und Kurzvorstellung weiter

Wir hoffen, dass dieser Teil 1 "Präsentieren auf Englisch: Begrüßung und Einleitung" aus unserer Serie "Business Englisch: Redewendungen für Ihre überzeugende Präsentation" Ihnen beim Einstieg in Ihre Vorträge hilft.

Weitere Redewendungen und Beispiele finden Sie in Teil 2 "40 Formulierungen für englische Präsentation: Mittelteil".

 

Und wenn Sie Ihr Business Englisch schon längst intensiv auf Vordermann bringen wollten, ist dieser bewährte PC-Sprachkurs vielleicht interessant für Sie:

Business Intensivkurs Englisch* Die professionelle Komplettlösung für Karriere und Beruf mit Selbstlernkurs für verhandlungssicheres Englisch, Kommunikationstrainer, Sprachführer und einem Sprachkurs für fortgeschrittene Lerner bis Niveau C1.

 

Business Englisch -> hilfreiche Formulierungen
Englische Präsentation -> Souverän begrüßen und einleiten
Englische Präsentation -> Diskussion moderieren, Zwischenzusammenfassungen
Englische Präsentation -> Fragen beantworten, Ergebnis, Verabschiedung
111 Redewendungen -> Business Meeting auf Englisch
Englische E-Mail schreiben -> 100 nützliche Formulierungen
Englisches Vorstellungsgespräch -> 100 Fragen und Antworten
Englische Selbstpräsentation -> Introduce yourself
Englisches Telefoninterview -> What is your greatest strength?

 

Christian Püttjer & Uwe Schnierda twitter: karrierecoaches

foto: © opolja / fotolia.com